If you are travelling by bus, you can buy your ticket when boarding the bus. Always buy a ticket before boarding the train or metro though. See how in this guide on tickets to Copenhagen's buses, trains and metro.